Actualizaciones

Correctivo Fatal Claw v1.0.38

Evento Snaga's Lightning Chain, retención de maná, persistencia de recursos y opción para saltar los créditos.

Última actualización:

Correctivo v1.0.38

v1.0.38 es un correctivo publicado el 4 de septiembre de 2026 para Fatal Claw 1.0. Esta actualización añade el evento y la entrada del diario para la habilidad heredada «Snaga’s Lightning Chain», implementa mejoras de calidad de vida para la gestión de recursos y añade funciones para la experiencia del final. Esta página documenta los cambios confirmados.

Ver Hub de Actualizaciones para el historial completo de versiones.

Lo que v1.0.38 añade y cambia

Evento y entrada del diario de Snaga’s Lightning Chain

Añadido un evento y entrada del diario para obtener la habilidad heredada «Snaga’s Lightning Chain».

Este es un nuevo evento que guía a los jugadores hacia la obtención de la habilidad heredada Snaga’s Lightning Chain. Los jugadores habían reportado dificultades para encontrar el camino o disparador correcto para esta habilidad. v1.0.38 aborda esto añadiendo un evento dedicado y una entrada de diario correspondiente que rastrea el progreso hacia la obtención de la habilidad.

Snaga’s Lightning Chain es una habilidad heredada que requiere la Silver Chain para desbloquear. Los jugadores deben usar la Silver Chain para atravesar orbes y luego presionar el botón apropiado para disparar el efecto de relámpago. La Silver Chain se obtiene en la región Aphotic Marsh añadida en la Versión 1.0.

Para más detalles sobre la adquisición de habilidades, ver la página del mapa Aphotic Marsh y la guía de habilidades Engraved Skills.

Retención de maná al morir

El maná ahora se retiene al morir en lugar de restablecerse después de la muerte.

Anteriormente, cuando un jugador moría y se reproducía, su maná se restablecía a cero. Este cambio asegura que el maná se preserve a través del proceso de muerte y reproducción, mejorando el flujo del combate y reduciendo la frustración de los jugadores que morían con reservas significativas de maná. Esto es particularmente impactante durante las peleas de jefe donde la gestión del maná es crítica.

Persistencia de recursos de combate al reiniciar

Todos los recursos de combate ahora se retienen al reiniciar el juego en lugar de restablecerse.

Esta mejora de calidad de vida significa que cuando sales y vuelves a iniciar el juego, tu maná, objetos de salud y otros recursos de combate permanecen exactamente como estaban. Anteriormente, reiniciar el juego restablecía estos recursos, forzando a los jugadores a farmear o retroceder antes de continuar su sesión. Este cambio respeta el tiempo del jugador y hace que las sesiones de juego cortas sean más agradables.

Esto aplica a:

  • Maná
  • Objetos de salud y consumibles
  • Recursos relacionados con misiones
  • Cualquier otro objeto que afecte al combate

Opción para saltar los créditos finales

Añadidas opciones de avance rápido y salto durante los créditos finales.

Los jugadores ahora pueden avanzar rápidamente manteniendo un botón, o saltarlos completamente. Esta es una función de calidad de vida muy solicitada para jugadores que han completado el juego múltiples veces o quieren volver a Nueva Partida + inmediatamente. La función funciona en todas las secuencias de créditos, incluyendo cualquier contenido de epílogo.

Ver Finales para más información sobre la estructura de los finales y Nueva Partida + para detalles sobre la progresión NG+.

Lo que v1.0.38 mejora

Descripciones de objetos en la tienda

Se han añadido descripciones funcionales a los objetos vendidos en las tiendas. Los jugadores ahora pueden ver exactamente lo que hace cada objeto antes de comprar, reduciendo la confusión y mejorando la experiencia de compra. Esto aborda un punto de dolor común donde los jugadores tenían que comprar objetos para entender sus efectos.

Guía del Árbol de Garras

Se han añadido instrucciones sobre cómo usar Snaga’s Lightning Chain a la guía del Árbol de Garras. Esto asegura que los jugadores tengan orientación clara sobre cómo activar y usar la habilidad después de obtenerla a través del nuevo evento.

Ajustes de tienda

Los precios y condiciones de compra de algunos objetos de la tienda han sido ajustados. Esto equilibra la economía del juego y asegura que los objetos de la tienda sean accesibles apropiadamente en diferentes puntos de progresión.

Lo que v1.0.38 no cambia

Este es un correctivo de calidad de vida y contenido. No:

  • Añade nuevas regiones, jefes o áreas
  • Cambia el equilibrio del juego, valores de daño o salud de enemigos
  • Modifica el estado Steam Deck Verified
  • Altera las cuatro regiones de lanzamiento de la Versión 1.0

Después de v1.0.38

Este correctivo aborda los comentarios de la comunidad de las primeras semanas después del lanzamiento. La adición de Snaga’s Lightning Chain completa una habilidad que los jugadores habían solicitado desde el Acceso Anticipado. Las mejoras de persistencia de recursos mejoran significativamente la calidad de vida tanto para jugadores nuevos como para veteranos que hacen múltiples partidas.

Para reportes de bugs en vivo o comentarios, usa el Discord oficial o las discusiones de la comunidad de Steam con tu número de build (v1.0.38, build 25120777).

Reportar problemas post-correctivo

Esta wiki no es un rastreador de crashes. Si un problema persiste después de v1.0.38, repórtalo en el Discord oficial o la comunidad de Steam con:

  • Tu número de build (v1.0.38, build 25120777)
  • Tu sistema operativo
  • Pasos para reproducir el problema
  • Si el problema ocurre en una partida nueva o existente
FAQ

Preguntas frecuentes

Respuestas rápidas a las dudas más habituales.

Cuándo se lanzó v1.0.38?

4 de septiembre de 2026, nueve días después del lanzamiento de Fatal Claw 1.0 el 26 de agosto de 2026.

Qué es Snaga's Lightning Chain?

Snaga's Lightning Chain es una habilidad heredada que requiere la Silver Chain para desbloquear. Los jugadores usan la Silver Chain para atravesar orbes y disparar un efecto de relámpago. La actualización v1.0.38 añade un evento dedicado y una entrada de diario que guía a los jugadores hacia la obtención de esta habilidad.

Cómo obtengo Snaga's Lightning Chain?

Primero, obtén la Silver Chain en la región Aphotic Marsh (añadida en la Versión 1.0). Luego, usa la Silver Chain para atravesar los orbes y presiona el botón apropiado para disparar el relámpago. La actualización v1.0.38 añade una entrada de diario que rastrea esta progresión.

Qué pasa con mis recursos cuando muero?

Desde v1.0.38, el maná se retiene al reproducirse en lugar de restablecerse. Esto significa que mantienes tu reserva de maná después de la muerte y reproducción.

Se preservan los recursos cuando reinicio el juego?

Sí. v1.0.38 añadió persistencia de recursos de combate al reiniciar el juego. Todos los recursos de combate incluyendo maná, objetos de salud y recursos relacionados con misiones ahora se retienen cuando sales y vuelves a iniciar el juego.

Puedo saltarme los créditos finales?

Sí. v1.0.38 añadió opciones de avance rápido y salto durante los créditos finales. Puedes mantener un botón para avanzar rápidamente o saltarlos completamente.

Dónde puedo reportar un problema que persiste después de v1.0.38?

Usa el Discord oficial o las discusiones de la comunidad de Steam con tu número de build (v1.0.38, build 25120777) y pasos de reproducción.